传统西藏藏药雪灵芝

　　雪灵芝是属于科蚤缀属多年生长的草本植物，生长在海拔4700-5500地带，整个植物体高仅4-5厘米，主根粗壮，下部支根坚韧，枝叶密集于下部，叶成针状线形，长1-2厘米，垫状体直径达到15-20厘米左右。花白色或粉红色，种子繁殖，属高等植物，含特殊的跗物质，全草药用。

　　雪灵芝的药用价值有详尽的文字记载“可治疗胃肠之溃疡、膨胀、癌瘤、瘰疬并能健胃助消”，“苦寒、清肺中之热、止咳、降血压、滋补；治肺炎、淋病、淋巴结核、子宫病…….”一千多年来，当地藏民的食疗习惯和雪灵芝密不可分。中国科学院成都生物研究所、华西医科大学、日本东邦大学参与研究的雪灵芝口服液彩国际领先的双超技术，1998年获卫生部批文，1999年列入国家火炬计划项目。　

Xue　Lingzhi(All-grass　of　Kansu　Sandwort)　

　　Herba　Arenariae　Kansuensis　is　a　mat-like　one　among　those　that　grows　near　the　permanent　line　at　the　altitude　of　4700—5500　meters　on　Tibetan　highland.　It　is　perennial　herb　belongs　to　Caryophyllaceae　Arenaria.　The　whole　plant　of　Herba　Arenariae　Kansuensis　is　about　4-5　cm　high　with　a　thick　main　root.　Herba　Areariae　Kansuensis　belongs　to　higher　plants　which　contains　special　genes　and　canbe　used　medicinally　as　a　whole.　Tibetan　medical　Experts　found　Herba　Arenariae　Kansuensis　in　may　ancient　Tbetan　formulae　and　classic　medical　books.

　　The　XLZ　Liqud　is　a　new　product　jointly　developed　by　Chengdu　Biological　institute　of　Chinese　Academy　of　Science,　West　China　Medical　University　and　Japanese　Yoho　University.　It　has　been　approved　by　the　Ministry　of　Health　of　P.R.C.　and　listed　in　1999　National　Torch　Plan　and　manufactured　by　Double-Super　Technology　at　the　international　level.

　　地　　址：中国西藏自治区拉萨市北京中路182号
　　邮政编码：850000
　　传　　真：0086-0891-6836322　
　　公司网址：http//wwwjinzhu.com　E-mail:　jinzhu@public.ls.cn.
　　Add:　No.182,Beijing　Mid-Road.　Lhasa.　Tibet　P.R.C
　　Post　Code:850000
　　Fax:0086-0891-6836322
　　Webster:　http//wwwjinzhu.com　
　　E-mail:jinzhu@public.ls.xz.cn